看護師志望のインドネシア人、試験に落ちても平気

日本で２００８年度に始まったインドネシア人看護師、介護福祉士候補者の受け入れ事業では、大半の候補者が日本 語の国家試験をパスできず、３年で帰国を余儀なくされそうだ。

だが、次に日本を目指す若者たちは悩まない。笑顔でこう言うのだ。「とりあ えず、日本に行ければ御の字です」

看護師候補者は、来日して医療機関で「看護助手」として働きながら３年以内に国家試験に合格しないと、 帰国を強いられる。約２７０人のインドネシア人候補者のうち合格者はこれまで２人だけ。約１００人の０８年度来日組は、受験機会があと１回しかない。

受験勉強の支援は医療機関によって異なり、わずかな自習時間しか確保できない候補者もいる。

「褥瘡(じょくそう)」（床ずれの意）。外国の若者が、こんな漢字の専門用語が交じる試験に 挑んでいる。合格率が低いのは無理もない。

４月上旬、首都ジャカルタで日本行きを目指して新たに応募した１１９人の面接が行われた。市内 の小さな病院に勤める男性アブダ・アリフさん（２６）に話を聞くと、帰国後の身の振り方が口をついて出た。

「有名病院で働きながら、貯(た)めたお金で小さなビジネスを起こし、結婚もしたいね」

日本に 行った友人から情報収集しており、「１４万円の月給が出て、寮費や食費、小遣いを差し引いても月５万円貯蓄できる」と計算。インドネシアの看護師の平均月 収「２５０万ルピア（約２万６０００円）」（同国看護協会）の７０倍近い１８０万円を３年間で貯める計画だ。

今の稼ぎは月２００万ルピア （約２万５００円）で、「とりあえず日本に３年」でも大満足だ。

大学で看護学を学び、公衆衛生学の修士号も持つ女性アニタ・アフィア・リ ニさん（２６）も「試験で落ちても落胆しないわ」。看護学校講師として得る月給は、やはり２００万ルピア。日本での「破格の給料」にはひかれるという。

現在、１万人以上のインドネシア人看護師が中東など海外で働くが、多くは個人で病院の求人に応募し、渡航費なども自前だ。

それに比べ、看 護師候補者になれば、渡航費や語学研修費は日本側負担。４か月ほどの研修中は生活雑費も支給される。医療機関では患者の身の回りの世話などを担当し、医療 行為には従事できないが、先進国での就労経験は帰国後の再就職でも有利という。

それでも「可能なら、日本で看護師になり、先端医療の知識 を吸収したい」（アリフさん）との気持ちは強い。インドネシア政府は日本側に国家試験で難しい漢字に読み仮名を振ることや、辞書の持ち込みを認めることを 提案している。（ジャカルタ　林英彰、写真も）

インドネシア人看護師、介護福祉士候補者の受け入れ事業 日本とインドネシアの経済連携協定（ＥＰＡ）に基づいて始まった。日本で正式に看護師、介護福祉士になるには、国家試験合格が条件。２月の看護師国家試験 では、全体合格率９０％に対し、インドネシア人候補者に限ると１％だった。

2010年5月11日 読売新聞より引用させて頂きました。